A crosslinking reagent that contains NHS ester- and maleimide-reactive groups at the opposite ends of a 4.4 Å spacer arm; used for sequential, two-stage conjugation with amine and sulfhydryl functional groups in the preparation of protein-hapten or protein-protein conjugates.